Chers clients, chères clientes,

Dear customers,

 

Suite à la pandémie qui sévit partout à travers la planète, nous voulons vous informer que notre centre de réservation via notre site internet ou par téléphone reste fonctionnel.

Following the pandemic which rages everywhere around the planet, we want to inform you that our reservation center via our website or by telephone remains functional.

​

Veuillez prendre note que toutes les réservations faites pour cet été restent en vigueur. En cas d'annulation suite aux mesures prises par nos gouvernements (covid-19), nous prenons uniquement des frais d'administration de 11,50$. 

Please note that all reservations made for this summer remain in effect. In the event of cancellation following measures taken by our governments (covid-19), we only take administration fees of $ 11.50.

​

En cas de retour à la normal, nos conditions d'annulation d'avant pandémie s'appliqueront.

In case of return to normal, our pre-pandemic cancellation conditions will apply.

Soyez assurés que nous mettons tout en place afin que vous puissiez apprécier votre séjour chez nous en toute sécurité , dans ces circonstances hors de notre contrôle, et en total respect des recommandations émises par la santé publique.

Rest assured that we are putting everything in place so that you can enjoy your stay with us safely, in these circumstances beyond our control, and in full compliance with the recommendations issued by public health.

​

Nous avons hâte de pouvoir vous rencontrer cet été et nous vous remercions pour votre confiance.
We look forward to meeting you this summer and we thank you for your trust

​

La direction du Domaine des Dunes

The management of the Domaine des Dunes

​